Archive for December, 2009

A true multilingual version of my blog

Dec 8th

Posted by Guillaume Rouchon in Uncategorized

125 comments

Translate original post with Google Translate

I finally installed the WordPress plug-in ZdMultilang to make my blog multilingual. There is no more FR and EN tag to differentiate posts. Here are the new functionalities:

  • The default language is French so you’ll have to update your bookmarks and feed readers (sorry).
  • To pass the all blog in English just select the language in the right menu.
  • A the end of each post there’s a link to view it in the other language.

To access my blog in English : http://blog.qetza.net/en/

The English feed url : http://blog.qetza.net/en/feed/

I’ve added permanent redirection on previous English posts to the new ones.

Carpe Diem

  • Français

Enfin une vrai version multilingue de mon blog

Dec 8th

Posted by Guillaume Rouchon in Uncategorized

95 comments

Translate original post with Google Translate

Je viens de trouver le temps d’installer le plugin ZdMultilang à WordPress afin de le rendre multilingue. Il n’y a donc plus de tag FR ou EN pour différencier les billets. Voici les nouvelles fonctionnalités :

  • La langue par défaut est le français donc rien ne change.
  • Pour passer en anglais tout le blog il vous suffit de sélectionner cette langue dans le menu à droite.
  • A la fin de chaque billet se trouve un lien pour voir la version anglais.

Pour accéder directement au blog en anglais l’url est http://blog.qetza.net/en/

Carpe Diem

  • Français